rues et détours / calles y desvíos



FR: Ma pratique photographique est une expression dynamique qui surgie d'un mouvement intuitif, vivant et sitôt nostalgique. La caméra m'accompagne partout, comme une amulette. À travers ces passages, elle devient une gardienne, puis les photos une fois développées, des enchantements.

Dans cette série, je revendique mon processus initial et regroupe des scènes ; des spectacles dignes d'attention. Les photographies retracent ces chemins provisoires que j'emprunte, dévoilant ce qui attire mon attention, crée une palpitation et génère cette nécessité spontané de capturer une brève portion de temps.

J'entends l'intuition comme une perception intime de ce que je contemple. Ces photos sont des essais, des entraînements du geste, la caméra est l'outil qui me fait prendre à part aux scènes et de catalyser cette sensation: « il se passe quelque chose d'extraordinaire ici ».

ES: Mi práctica fotográfica es una expresión dinámica que surge de un movimiento intuitivo, lleno de vida y de pronto, nostálgico. La cámara me acompaña a donde vaya, como un amuleto que guarda momentos. A través de estos instantes, se convierte en una guardiana y las imágenes, una vez reveladas, se transforman en encantamientos.

En esta serie, planteo mi proceso inicial, agrupo escenas que merecen atención. Mis fotografías retratan los caminos que elijo, revelando lo que capta mi mirada, provoca un palpito y genera la necesidad espontánea de capturar un fragmento efímero del tiempo.

Concibo la intuición como una percepción íntima de lo que contemplo. Estas imágenes son ensayos y prácticas del gesto; la cámara es la herramienta que me permite involucrarme en las escenas y catalizar esa sensación: "algo extraordinario está sucediendo aquí".

2015 -
Barcelone, New York, Buenos Aires, Montréal, Québec, Tadoussac, Córdoba, Marsoui

Tirages disponibles sur commande